Тут прямо просится золотой, его точно не хватает. Он отлично сочетается и с коричневым и с зеленым цветом. Красный тоже будет не плох. Выбирайте сами вместе сыном, выбрать есть из чего.

Пользуйтесь вот таким нехитрым советом: если вы хотите, чтобы шторы были акцентом в комнате, выбирайте яркие и насыщенные цвета. Также дела и обстоят с покрывалом. Но в вашем случае, не стоит выбирать яркие цвета. 

Вы прямо мою комнату описали относительно цветовой гаммы. Только диван другого оттенка. Так вот, шторы я подобрала белые, точнее они молочного цвета. Отлично смотрятся в комнате, дополняют и обои, и мебель, и все остальное.

Вам стоит просто просмотреть каталог какого-нибудь салона штор, к примеру, этого https://acmedecor.ru/shtory-dlya-detskoy/ , я заказывала там шторы для дочкиной комнаты, вернее, выбирала она - выбор там богатый. Кстати, они сами шьют шторы согласно вашим предпочтениям.